RIDI auf der Light + Building 2018

Inhalt

Das Unternehmen RIDI / The Company RIDI	2
Die Marken der RIDI GROUP / The Brands of the RIDI GROUP	3

RIDI | Office | F-EDGE	4
RIDI | Office | LENSES	5
RIDI | Office | FLAKE	6
RIDI | Shop | CIRQUA	7
RIDI | Shop, Industry | RIDI LINIA	8,9
RIDI | Industry | HERO	10
RIDI | Industry | RLS-LED	11

Spectral | Dome	12,13
Spectral | Orto	14
Spectral | H-Profil	15
Spectral | LBK	16

Li:fy | look!	17,18

Lichtsteuerung / Light Control	19,20
RIDI-TUBE 360	21
RIDI-LED 	22

Das Unternehmen RIDI
RIDI Leuchten GmbH ist ein mittelständisches Unternehmen und hat sich in mehr als 60 Jahren auf dem Markt technischer Leuchten etabliert.

Heute ist die RIDI Group mit mehreren Produktionsstandorten in Deutschland und Polen, Tochterfirmen im europäischen Ausland und zahlreichen Werksvertretungen deutschland- und europaweit bestens aufgestellt. Ein vielseitiges Produktspektrum von Leuchtenmodellen, die stetige Entwicklung neuer Leuchten und die kundenorientierte Konzeption von Sondermodellen zeichnen RIDI als Qualitätshersteller aus. RIDI verwirklicht Lichtplanungen von einfachen Lichtlösungen bis hin zu komplexen Lichtsteuerungsanlagen.

Der Fertigungsstandort Jungingen umfasst eine Produktionsfläche von ca. 35.000 m² und ist gleichzeitig Sitz der Firmenzentrale. Fertigungsschwerpunkte am Standort Jungingen sind Rasterleuchten, Lichtsysteme, Architekturbeleuchtung und Sonderleuchten. Daneben werden noch viele Leuchtenkomponenten für die Werke in Zeuthen und Rellingen gefertigt. 

Auch das LED-Management, das sich der Entwicklung von LEDs, dem Sonderbau und der Eigen­bestückung widmet, hat seinen Sitz in Jungingen. Durch eigene LED-Bestückungslinien kann die RIDI Group angepasste LED-Module fertigen, um den wachsenden Anforderungen an Lichttechnik und Design gerecht zu werden. Mit dem Bau eines großzügigen Büro- und Schulungsgebäudes investiert die RIDI Group weiter in den Standort Jungingen.

Im Fertigungscenter Zeuthen werden auf 15.000 m² Wannenleuchten, Pendelleuchten und Lichtleisten hergestellt. In Rellingen werden auf 2.800 m² ausschließlich Teile für das RIDI LINIA Lichtbandsystem gefertigt. Aufgrund der hohen Stückzahlen bei diesen Produkten ist die Fertigung weitgehend automatisiert.

The Company RIDI
RIDI Leuchten GmbH is a medium-sized enterprise established in the marketplace as a supplier of technical luminaires for over 60 years. 

Today, the RIDI Group is ideally placed with several production locations in Germany and Poland, subsidiaries across Europe and a large number of representations in Germany and Europe-wide. A diverse product portfolio of luminaire models, on-going development of its luminaires and bespoke design of non-standard models all set RIDI apart as a manufacturer of quality. RIDI is also involved in the imple­mentation of light planning projects ranging from simple lighting solutions to complex lighting control systems.

RIDI‘s Jungingen location encompasses a production area of around 35,000 square metres and is also the company headquarters. The focus of production in Jungingen is on louvre luminaires, lighting systems, architectural lighting and special luminaires. A wide range of luminaire components are also produced here for the company’s plants in Zeuthen and Rellingen.

Jungingen is also home to the LED management, which is dedicated to the development of LEDs, non-standard production and in-house LED fittings. With its own LED fitting plant, RIDI Group is now in a position to produce LED mo­dules adapted in-house to address the growing demands made on lighting technology and design. By investing in a generously dimensioned new building to house its office and training suite, the RIDI Group has reaffirmed its commitment to its Jungingen location.

The Zeuthen production centre manufactures diffuser luminaires, pendant lumi­naires and continuous lighting systems over an area of 15,000 square metres. 
The 2,800 square metres of the Rellingen site are set aside exclusively for production of the RIDI LINIA continuous lighting system. Because of the high piece numbers in­volved, the processes used to manufacture these products are largely automated.

Die Marken der RIDI GROUP

Die Marke RIDI zeichnet sich durch höchste Funktionalität, innovative Technik und maximale Effizienz aus.
Durch die Verwendung hochwertiger Materialien, hervorragender Verarbeitung, einer großen Fertigungstiefe verbunden mit strengen Qualitätskontrollen entspricht jede Leuchte, die das Werk verlässt, der bekannten „Qualität made by RIDI“.
Ein Aushängeschild von RIDI ist das RIDI LINIA Lichtbandsystem, das vorwiegend in großflächigen Anwendung eingesetzt wird. RIDI überzeugt durch funktionales Design und setzt seinen Schwerpunkt auf hocheffiziente, langlebige und widerstandsfähige Leuchten.

Spectral zeichnet sich durch ein einzigartiges Design und architekturbetonte Lichtlösungen aus.
Spectral verwirklicht exklusive Lichtakzente auf höchstem technischen Niveau, und verbindet damit eine klare Formsprache mit innovativer Lichttechnik. Insbesondere bei Sonderlösungen im Objektbereich entfaltet Spectral sein gesamtes Potential. Ganz gleich ob Form, Farbe und Ausstattung – Produkte von Spectral lassen sich an jedes Objekt anpassen und ermöglichen so ein Maximum an Flexibilität und Individualität.

li:fy zeichnet sich durch die Verbindung von Ambientebeleuchtung und den Wohlfühlcharakter aus.
Die Produkte der Marke li:fy setzen Räume in ein behagliches Ambiente in Studentenwohnheimen, Altersresidenzen, Hotels, Hostels, Gastronomie, Shopping Malls, Empfangsbereichen, Loungebereichen, überall soll der Mensch bzw. der Gast willkommen sein und sich auf Anhieb wohlfühlen. Die Marke li:fy unterstützt mit ihren Produkten, auf sehr individuelle Weise, diese Anforderungen.

The brands of the RIDI GROUP

The RIDI product brand is all about outstanding functionality, innovative technology and maximum efficiency.
The use of high-quality materials and superb workmanship, an exceptional vertical depth of production and strict quality controls all work together to ensure that every luminaire leaving our factory gives our customers the solid assurance of “Quality made by RIDI”. A flagship example is the RIDI LINIA continuous lighting system, which is used predominantly for large-area installations. RIDI technical luminaires provide an impressively functional design with the emphasis on high-efficiency, durability and highly resistant lighting solutions.

Spectral stands for unique design and architecturally inspired lighting solutions.
The Spectral brand is all about implementing exclusive effects with lighting to an exemplary technological standard, combining clarity of form and styling with innovative lighting technology. The full potential of Spectral unfolds wherever projects call for ingenious, non-standard solutions. Whether form, colour or equipment features – Spectral products can be engineered to blend seamlessly into any property with outstanding scope for flexibility and individual taste.

li:fy is characterized by the combination of ambient lighting and the feel-good character.
The products of the li:fy brand create a cosy ambience in student residences, residential care homes, hotels, hostels, restaurants, shopping malls, reception areas, communal lounge areas – wherever people or guests are welcomed and where they want to feel comfortable. The products of the li:fy brand are designed to provide unique, individual solutions to meet this important need.

RIDI | Office | F-EDGE

F-EDGE ergänzt die etablierte F-LINE-Familie mit den neuen Möglichkeiten und Dimensionen, die das Leuchtmittel LED mit sich bringt. 
Die hochwertigen RIDI LED-Module sorgen durch die Kanteneinspeisung für eine gleichmäßige, homogene Ausleuchtung. Durch einen mehrschichtigen Scheibenaufbau wird eine sehr diffuse Raumausleuchtung geschaffen. Die bildschirmarbeitsplatzgerechte Beleuchtung wird mit einer nanostrukturierten Folie erreicht.

Die Materialien und Dimensionen des Leuchtengehäuses sind äquivalent zu der F-LINE-Familie. Die elektrischen Bauteile sind in das nur 22 mm hohe Leuchtengehäuse aus Aluminiumprofil integriert. 

Die Leuchte ist für die Pendelmontage vorgesehen. Der Lichtaustritt ist rein direkt oder mit Indirektanteil. Mit den entsprechenden Verbindern können Konstrukte gebildet werden.

F-EDGE is an addition to the established F-LINE family with all the scope and dimensional freedom afforded by the use of LED technology. The high-grade RIDI LED modules provide illumination from the edge for even, homogenous lighting. A multi-layered panel structure creates a highly diffuse room lighting effect. A nanostructured film is used to achieve lighting in conformity with VDU workplace legislation.

The materials and dimensions of the luminaire housing are equivalent to those of the F-LINE family. The electrical components are integrated in the luminaire housing, which is just 22 mm high.

The luminaire is designed for pendant mounting. It is supplied with 
direct lighting only or with an additional indirect component. Using the matching connectors, any optional constructs can be configured.

RIDI | Office | LENSES

LENSES – das Leuchtensystem der Zukunft mit Optik­arrays in unterschiedlichen Längen

LENSES bietet das optimale Licht für den Büroarbeitsplatz, intelligent, individuell, effektiv, durchdacht und vollendet 
im Design.

Die Leuchtenfamilie LENSES lässt viel Spielraum bei der Lichtplanung und Gestaltung der Räume zu. Als Pendel-, Steh-, Anbau- oder Einbauleuchte bietet sie jeglichen Komfort um das Büro und den einzelnen Arbeitsplatz optimal einzurichten. Das Optikarray bietet ein nutzer­orientiertes und blendfreies Arbeitsfeld und sieht dazu noch besonders schick aus. 
Unterschiedliche Leuchtenlängen können genauso realisiert werden wie Indirekt- und Direktlichtantei­le. Sensoren sind optional und das Stativ der Stehleuchte ist mit einem Touchpanel mit integriertem USB-Anschluss ausgestattet.

- Komplette Leuchtenfamilie
- Stabiles Grundprofil aus Aluminium
- Modulare Baureihe zur individuellen Planung
- Optional mit Sensortechnik

LENSES – the luminaire system of the future featuring lens arrays in different lengths

LENSES provides optimum lighting for office workplaces with its smart, unique, effective and meticulously engineered design.

The LENSES luminaire family offers generous scope for creating light planning and room design. As a pendant, floor-standing, surface or recess mounted luminaire, it is the ultimate convenient office luminaire for optimum lighting of complete offices and individual workstations. The lens array creates user-focused, glare free working conditions and is an optical highlight in its own right. 
It offers flexible luminaire lengths as well as different direct and indirect lighting components. Sensors come as an option and the stem of the floor-standing luminaire can be equipped with a touch panel with integrated USB port.

- Complete luminaire family
- Stable base profile in aluminium
- Modular series for individual planning
- Optionally with sensor technology

RIDI | Office | FLAKE

Schlichter Leuchtenkörper

Charakteristisch für die zierliche Büroleuchte Flake ist der Leuchtenkörper, der sich nach oben verjüngt. 
Die leichte Trapezform des reduzierten Gehäuses erzeugt einen feinen Abstand zur rechtwinkligen Prismenwanne. Durch die mattierten Seitenteile erhellt, wirkt dieser wie eine beleuchtete Kontur.

Der nur 37 mm hohe Korpus trägt alle elektronischen Bauteile. Für den Indirektanteil sorgen flächenbündig integrierte LED-Module auf der Leuchtenoberseite. FLAKE ist in Tuneable White und in Lichtfarbe 840 verfügbar.

Passend zur Pendelleuchte gibt es eine quadratische Anbauleuchte mit 150 mm Kantenlänge und einer Korpushöhe von 37 mm.

Luminaire body plain and simple

Characterizing this graceful office luminaire is the upward taper of its elegant luminaire body. 
The slight trapezoidal shape of its minimal housing generates a fine distance from the rectangular prismatic diffuser. Brightened by the matt finish of the side elements, it creates the impression of an illuminated contour.

Although only 37 mm in height, the luminaire body accommodates all the electronic components. Flush integrated LED modules on the upper surface of the luminaire provide the indirect lighting component. 
FLAKE is available in tuneable white and light colour 840.

A square surface-mounted luminaire with an edge length of 150 mm and a body height of 37 mm is available to match the pendant luminaire.

RIDI | Shop | CIRQUA

Vom Quadrat zum Kreis – die Kunst des Designs

Die Anforderungen an den Faktor Licht und Beleuchtung im Retail- und Shopbereich sind entscheidend, wenn es darum geht Produkte attraktiv erscheinen zu lassen und das Kaufinteresse zu wecken. Wichtig dabei ist die indi­viduelle Ausleuchtung der Ware, dabei spielt die moderne Lichttechnik eine wesentliche Rolle. Verschiedene Lichtfarben, Ausstrahlwinkel, attraktive Lichtstrompakete und nicht zuletzt die Effizienz sowie die Möglichkeit zum schnellen Wechsel oder Tausch der Lichtmodule tragen zur optimalen Warenpräsentation bei. 

Zusammen mit dem bekannten Büro blocher partners wurde ein System entwickelt, das all diesen Anforderungen gerecht wird. Ein Profilsystem mit Modulen, das ist der Grundgedanke des neuen Beleuchtungskonzepts von RIDI. Die Strahler, die durch ihre prägnante Form die Namensgeber sind, stehen im Kernpunkt. Es gibt sie in zwei Größen und in verschiedenen Anordnungen. 

Die Strahler sind mit COB-Modulen und Reflektoren ausgerüstet und erzeugen je nach Anforderung die optimale Ausleuchtung. Die CIRQUA Aufbaustrahler sind für Standard-Stromschienen sowie für ein speziell entwickeltes, formschönes Schienensystem mit integriertem Stromführungsprofil geeignet. Sie können in zwei Größen mit 6,5 cm bzw. 10 cm Durchmesser und als Einzelstrahler, Zweier- oder Dreier-Kombination eingesetzt werden. CIRQUA ist im Trend. Modern, flexibel, effizient und mit unverwechselbarer Formsprache.

Design: blocher partners

From square to circle – the art of design 

The requirements on the consideration of light and lighting in the retail and shopping industry are vital in making pro­ducts appear more attractive and create consumer interest. The individual illumination of merchandise play a major role in this process and, as a result, modern lighting technology plays a key role. Various luminous colours, angles of illumination, appealing luminous flux packages and last but not least efficiency as well as being able to quickly change or replace lighting modules contribute to the optimal presentation of merchandise.

In cooperation with the well-known architects and interior designers, blocher partners, a system was developed that meets all of these requirements. A modular profile system – that is the basic concept of the new RIDI lighting concept. Spotlights, which are so named due to their concise shape, are the key element. They are available in two sizes and in various arrangements.

The spotlights are equipped with COB modules and reflectors and depending on lighting require­ments, generate optimal illumination. The CIRQUA surface-mounted spotlights are suitable both for use with standard lighting tracks and with a specially developed attractive rail system with integrated current conductor profile. They can be used in two sizes with a diameter of 6.5 or 10 cm, and as single spot as well as a double or triple spot combination. CIRQUA is in vogue. Modern, flexible, efficient and with a distinctive design language.

Design: blocher partners

RIDI | Shop, Industry | RIDI LINIA

RIDI LINIA – Beste Beleuchtung mit System

RIDI LINIA zählt inzwischen zu einem der fortschrittlichsten, montage- und wartungsfreundlichsten Lichtbändern im europäischen Markt. Dank der intelligenten Konstruktion und einer hochmodernen Fertigung besticht das RIDI LINIA Lichtbandsystem nicht nur durch seine hohe Qualität sondern auch durch die große Zahl an Kombinationsmöglichkeiten.

RIDI LINIA bietet Lösungen und Varianten für alle Beleuchtungsanforderungen im Innenbereich bis Schutzart IP54. Selbstverständlich gibt es neben dem RIDI LINIA LED Lichtband auch weiterhin die klassischen Ausführungen mit den Leuchtmitteln T16 und T26.

Die Intelligenz des RIDI LINIA Lichtbandsystems

- Einfach & sicher
- Flexibel
- Energieeffizient
- Montagefreundlich 
- Einzigartig

RIDI LINIA – The best illumination system

RIDI LINIA is now considered one of the most advanced, easy assembly and maintenance-friendly continuous lighting systems on the European market. Thanks to the intelligent design and highly-modern production process, the RIDI LINIA continuous lighting system impresses not only through its high quality but also through the large number of combination options.

RIDI LINIA offers solutions and variants for all indoor illumination requirements up to protection class IP54. Alongside the RIDI LINIA LED continuous lighting system there are, of course, also the traditional designs with the T16 and T26 illuminants.

The intelligence of the RIDI LINIA continuous lighting system

- Simple & safe
- Flexible
- Energy-efficient
- Assembly
- Unique

RIDI | Shop, Industry | RIDI LINIA

Das Sortiment des RIDI LINIA Lichtbandes wächst unaufhaltsam. Der Technologiefortschritt fließt direkt in den Prozess der Neu- und Weiterentwicklungen mit ein. 

Mit dem neuen Lichtband und den verfügbaren Modulen mit Bewegungs- und Tageslichtsensoren sind die Möglichkeiten für Human Centric Lighting und auch für die sogenannte Schwarmfunktion gegeben. Geräteträger mit Tuneable White Funktion erlauben eine dynamische Steuerung der Lichtfarbe, die den Tagesablauf simuliert und so zum 
Wohlbefinden beiträgt und den Tag-/Nachtrhythmus positiv unterstützt.

Neben den Linearoptiken in zahlreichen Varianten sind auch Linsen­optiken verfügbar, die rundum entblendetes Licht liefern. Speziell für Bereiche mit Bildschirmarbeitsplätzen ist dies enorm wichtig. Sowohl die Linear- als auch die Linsenoptiken sind bündig in den Geräteträger integriert und bilden mit der Tragschiene eine formschlüssige Einheit.

The growth of the RIDI LINIA continuous lighting system continuous unabated, as technological progress is harnessed and applied in the 
development of new and advanced models. 

The new continuous lighting system and available modules with movement and light sensors open up scope for human-centric lighting and also what is known as swarm control. Gear trays with tuneable white function permit dynamic control of the light colour. By simulating the daily routine, this can create a sensation of well-being and provide posi­tive support to the natural day/night rhythm.

Alongside the linear optics in many variants, lens optics are also available which provide all-round dazzle-free lighting – a vital benefit wherever VDU workstations are located. Both the linear and lens optics are integrated flush in the gear tray and blend with the trunking to create a single cohesive unit.

RIDI | Industry | HERO

Industrieleuchte HERO mit raffinierter Kühlrippen­struktur in IP65 für hohe Lichtströme

HERO, die Leuchte für die Industrie – passive Kühlung, Lichtlenkung mit Optikarrays und glatter Abdeckung zur leichten Reinigung.

Die Anbauleuchte HERO eignet sich speziell für industrielle Anwendungen in denen es auf hohe Anforderungen an Lichttechnik und Umgebungsparameter ankommt. Der Leuchtenkörper aus einzelnen Aluminiumprofilen lässt Raum für die thermische Luftzirkulation und garantiert somit ein optimales Wärmemanagement für hohe Lichtströme. HERO kann mit entsprechenden Befestigungssätzen als Deckenanbauleuchte oder als Pendelleuchte verwendet werden. Optikarrays, bestückt mit Midpower LEDs sorgen für maximale Leuchteneffizienz.

- Modernste LED-Technik mit Optikarrays
- Wärmemanagement durch Passivkühlung
- Schutzart IP65
- Ballwurfsicher
- Lumenpakete 15.000 lm und 30.000 lm

HERO industrial luminaire with ingenious cooling fin structure in IP65 for high luminous flux levels

HERO, the luminaire for industry – passive cooling, optical control by means of lens arrays and smooth cover for easy cleaning.

The HERO surface-mounted luminaire is ideally suited for industrial applications which place high demands on lighting technology and environmental parameters. The luminaire body made up of individual aluminium profiles leaves space for thermal air circulation, so guaranteeing optimum heat management for high luminous flux levels. HERO can be used with suitable fixing kits as a ceiling surface-mounted or pendant luminaire. Lens arrays fitted with mid-power LEDs ensure maximum luminaire efficiency.

- Ultra-modern LED technology with lens arrays
- Thermal management through passive cooling
- Protection rating IP65
- Ball proof
- Lumen packages 15.000 lm and 30.000 lm

RIDI | Industry | RLS-LED

Hallenreflektorleuchte RLS-LED in Schutz­art IP65 überzeugt durch Kraft und Design

Die Industrie-Hallenreflektorleuchte RLS-LED ist ein echtes Kraftpaket in kompakter Bauform

RLS-LED ist eine Hallenreflektorleuchte, die nicht nur durch ihre Leistung sondern auch durch das Design überzeugt. Das optisch ansprechende Gehäuse aus Aluminiumdruckguss mit durchgehenden Kühlrippen zeigt, dass auch in industriellen Anwendungen nicht auf Design verzichtet werden muss. 
Das LED-COB-Modul in Lichtfarbe 830, 840 oder 865 ist mit einer robusten Glaslinse für tief- oder breitstrahlende Lichtverteilung abgedeckt.

Die Lumenpakete sind den hohen Anforderungen in der Industrie angepasst.

- Gehäuse aus Aluminiumdruckguss mit integrierten Kühlrippen
- Schutzart IP65
- LED-COB-Modul in Lichtfarbe 830, 840 oder 865
- Optik aus Echtglas

Industrial hibay luminaire RLS-LED in protection rating IP65 combines impressive strength with attractive design

The industrial hibay luminaire RLS-LED is a true power pack in compact form

RLS-LED is an industrial hibay luminaire which goes all out to impress: not only in terms of its performance but also its design. The attractive housing in die-cast aluminium with continuous cooling fins is the proof that good design has a role to play in industrial applications too. The LED-COB module in light colour 830, 840 or 865 is covered by a sturdy glass lens for narrow or wide light distribution.

The lumen packages have been adapted in line with stringent industrial requirements.

- Housing in die-cast aluminium with integrated cooling fins
- Protection rating IP65
- LED-COB module in light colour 830, 840 or 865
- Lens made of real glass

Spectral | Dome

Setzt neue Trends

In Zusammenarbeit mit blocher partners – Architecture and Design, Stuttgart entstand die neue trendsetzende Leuchtenfamilie Dome. Das Design stellt eine Symbiose aus funktionaler Formgebung, fließenden Übergängen und klaren Kanten dar: Einerseits die weiche Form des mattierten Leuchtenkopfs aus Aluminiumdruckguss und andererseits 
die klare, glänzende Lichtaustrittsfläche.

Dome als Steh- oder Pendelleuchte verbindet intelligentes Licht mit neuem Nutzen durch innovative Lösungen.
Die großflächigen LED-Module für den direkten Lichtaustritt sind mit einer transparenten PMMA-Scheibe abgedeckt, deren Außenkante sichtbar ist. Der schwarz pulverbeschichtete, flächenbündige Rahmen unterstützt die klare Linienführung. Die innenliegende Mikroprismenscheibe sorgt für Entblendung.

Eine mattierte Scheibe schützt die LED-Module auf der Rückseite des Leuchtenkopfs und streut den Indirektanteil. Alle elektrischen Bauteile sind sowohl in die Stehleuchte als auch in die nur 35 mm hohe Pendelleuchte integriert.

Optional kann Dome-P mit Anwesenheits- und Tageslichtsensor ausgestattet werden. Für Anwendungen mit höherem Lichtbedarf steht die zweiköpfige Pendelleuchte, an der Längsseite verbunden, zur Verfügung.

Die Stehleuchte ist in drei unterschiedlichen Varianten erhältlich, bei denen der Leuchtenkopf – je nach Arbeitsplatzanforderung – unterschiedlich ausgerichtet ist. Sie wurde mit dem iF Design Award 2018 prämiert.

Per Touchpanel wird die Leuchte geschaltet oder gedimmt. Im Bedienfeld ist ein USB-Anschluss integriert, um das Smartphone oder Tablet komfortabel zu laden.

Design: blocher partners

Trendsetting

The new trendsetting Dome luminaire family has been created in association with blocher partners – Architecture and Design, Stuttgart. The design is a symbiosis of functional styling, flowing transitions and clear edge contours: The soft shape of the matt-finished luminaire head in die cast aluminium contrasts effectively with the clarity of the specular light outlet surface. 

Dome is available as a floor-standing or pendant luminaire, and ideally combines perfect lighting with innovative technical solutions. The generously dimensioned LED modules for direct light beam are covered by a transparent PMMA panel whose outer edge is visible. The black powder-coated frame supports the clarity of the linear styling. The internal microprism panel ensures a dazzle-free effect. 

A matt finish panel protects the LED modules at the back of the luminaire head and scatters the direct component. All electrical components are inte­grated, both in the floor-standing luminaire and in the high pendant version, which is just 35 mm high.

Optionally, Dome-P can be equipped with presence and daylight sensors. For applications requiring more light, 
a two-headed pendant luminaire is available, which is joined along the longitudinal side.

This floor-standing luminaire is available in three different variants in which the luminaire head is differently oriented depending on the requirements of the workplace. It won the iF design award 2018.

The luminaire is switched or dimmed using the touch panel. The control panel also features an integrated USB port for convenient smartphone or tablet charging.

Design: blocher partners

Spectral | Orto

Unaufdringlich, funktional, herausragend

„Komplexe Anforderungen am Büroarbeitsplatz verlangen nach einfachen Lösungen.“ 
Kardorff Ingenieure Lichtplanung GmbH

Zusammen mit dem international renommierten Ingenieurbüro Kardorff Ingenieure Lichtplanung GmbH aus Berlin entstand die Leuchtenfamilie Orto. Ihr wohl markantestes Gestaltungselement ist der präzise rechte Winkel. Die Steh­leuchte im schlichten Design eignet sich hervorragend für den Officebereich und besticht am Arbeitsplatz durch ihr unaufdringliches Auftreten bei höchster Funktionalität. 

Der Kopf, mit ca. 1 m Ausladung, ist mit einem Zellenraster für die Lichtlenkung ausgestattet, welches ein blendfreies Arbeiten gewährleistet. Die einzelnen LEDs sind mit einer Scheibe abgedeckt. Die Steuerung erfolgt über ein Touchpanel mit integriertem USB-Ladeanschluss. 

Anpassbar an den Arbeitsplatz, gibt es die Orto wahlweise mit einem stabilen Standfuß oder einer formal angepassten Tischadaption, mit der die Leuchte direkt am Schreibtisch angebracht werden kann. Das zeitgenössische Design, verbunden mit modernster Lichttechnik und bester Verarbeitungsqualität, macht die Orto zu einer Leuchte, die auf diesem Niveau ihresgleichen sucht.

Design: Kardorff Ingenieure Lichtplanung GmbH

Unobtrusive, functional, outstanding

“Complex demands on the office workplace call for simple solutions.” 
Kardorff Ingenieure

Working hand in hand with internationally acclaimed consultant engineers Kardorff Ingenieure Lichtplanung GmbH from Berlin, the luminaire family Orto was born. Probably its most striking design element is its stark right-angled precision. This floor-standing luminaire with its simple design is ideally suited for office applications and is both startlingly unobtrusive and highly functional. 

The luminaire head protrudes around 1 metre over the workplace. Its cell-shaped louvre affords excellent optical control and a glare-free working ambience. The individual LEDs are covered by a panel, and the luminaire is controlled using a touch panel with integrated USB charger connection. 

Ideally adaptable to the individual workplace, Orto is available optionally with a stable stem or as a directly mounted table-top version adapted to fit the shape of the desk. With its contemporary design combined with ultra-modern lighting technology and superb workmanship, the Orto is unparalleled in its class.

Design: Kardorff Ingenieure Lichtplanung GmbH

Spectral | H-Profil

Einzigartig – individuell – gebogen

H-Profil steht für Individualität, denn es biegt sich die Regeln zurecht. Dieses universell einsetzbare Trägersystem kann dem Einsatzort in geraden, geschwungenen oder runden Grundformen optimal angepasst werden. 

Komplexe Anforderungen, sowohl beim Anwendungsort als auch bei der Anwendungsart können mit dem H-Profil leicht gemeistert werden. Es kann mit zahlreichen Komponenten ausgestattet werden.

Lassen Sie Ihren Ideen freien Lauf!

Das H-Profil ist mit verschiedenen Lichtlenkern wandelbar! Strahler, Pergamentzylinder, Pergamentwürfel, Kunstglasscheibe, Linsenoptiken, Aluzylinder, Mikroprismenscheibe.

Kombinationen ergeben ungeahnte Möglichkeiten!

Unique – individual – curved

H-Profil is all about individually, about bending the rules to suit itself. This universal mounting track system can be simply adapted using straight, curved or round basic shapes to follow the con­tours of the room. 

The re-engineered H-Profil lighting concept takes even the most complex ap­p­lication and site-related requirements easily in its stride. For fitting with a wide range of components.

Give free reign to your ideas!

The H-profile can be converted with various lighting guides! Spotlights, pergament cylinders, pergament cubes, acrylic panels, lens optics, aluminium cylinders, microprismatic panels.

The combinations produce unimagined possibilities!

Spectral | LBK

Modular und dezent

Der LBK Lichtbaukasten bietet nahezu unendliche Einsatzmöglichkeiten. Einzeln, in der Reihe oder als Konstrukt setzen die Komponenten des Lichtbaukastens Akzente im Raum.

Ein Aluminiumprofil mit 25 x 50 mm Querschnitt, LED-Linearmodule und eine bündig abschließende Wanne aus PMMA definieren die elegante Form.

Die vier unterschiedlichen Längen der schlichten Komplettleuchten können zu Konstrukten kombiniert werden. Die ultra-kompakte Lichtleiste koppelt aufgrund der speziellen PMMA-Wanne das Licht auch indirekt aus und ist mit dem gleichen Einspeise- und Montagelochbild ein 1:1 Ersatz für den Original-Lichtbaukasten in T16.

Ungeachtet der minimalen Dimensionen der Leuchte finden alle elektrischen Komponenten innerhalb des Profils Platz. Die Leichtigkeit des Konstrukts im Raum ist vollkommen, kein Baldachin stört die Feinheit der Lichtlinien.

Modular and subtle

LBK Lichtbaukasten offers almost inexhaustible scope for application. Individually, in rows or as configured constructs, these components of the modular Lichtbaukasten range accentuate any room to perfect effect.

The elegant styling is defined by an aluminium profile with a 25 x 50 mm cross-section, LED linear modules and a flush-abutting diffuser in PMMA.

The four different lengths of this plain, simple complete luminaire can be combined to create constructs. With its special PMMA diffuser, this ultra-compact light batten also provides an indirect light source. As it comes with an identical power supply and assembly hole pattern, it can be used as a 1:1 replacement for the original Lichtbaukasten in T16.

Despite the minimal luminaire dimensions, all the electrical components are tucked safely inside the profile. The impact of the completed constructs lies in their lightweight, understated clarity, with no canopy to detract from the graceful elegance of the light lines.

li:fy | look!

Modulares System für einen individuellen Look

Der Grundgedanke hinter look! ist ein ganzheitlicher Designansatz für alle Lichtquellen, die zur Beleuchtung eines Raumes beitragen. 
Die Idee ist ein Baukastensystem, das mit Standardkomponenten eine indivi­duelle Gestaltung möglich macht.
In Zusammenarbeit mit dem Architekturbüro blocher partners, Stuttgart, entstand daraus eine modular aufgebaute Leuchtenfamilie, deren Herzstück alle elektronischen Komponenten 
enthält und die Basis für sämtliche Varianten darstellt.
Sowohl Pendel- und Wandleuchten als auch Steh- und Tisch­leuchten bauen auf dem Modul auf, das in zwei Größen als Grundelement dient (Ø 100 oder 160 mm). 
Es kann wahlweise mit einem Metallschirm, einer Glasabdeckung oder mit Textilschirmen kombiniert werden. Als Lichtquelle sind sowohl LED-Module als auch Leuchtmittel für E27 vorgesehen.
Optional ist die Steuerung der Leuchten mit RIDI Smart Control (per App auf dem Mobilgerät sowie per Funkschalter) oder auch via Alexa und Co. möglich.

look! Tischleuchte: Auch als mobile, kabellose Lichtquelle mit Akku erhältlich.

Die Leuchtenfamilie look! unterstreicht in ihrer gestalterischen Reduktion den Charakter moderner Hotels und Wohnanlagen. Mit dem modularen Systemaufbau kann zudem auf Kundenwünsche eingegangen werden. So können beispielsweise Materialien adaptiert werden und Farbkonzepte einfließen – bis hin zur passenden Glastönung.

Design: blocher partners

Modularity creates individuality

The underlying concept behind look! is an integral design approach for all kinds of light source to enable individual room illumination.
The idea is based on a modular system which allows individual designs put together from standard components. Working in cooperation with the architectural bureau blocher partners from Stuttgart, this concept formed the starting point for a modular structured lighting family, whose central core accommodates all the electrical components and forms the basis for all the different variants.
Building on this fundamental module, which serves as the base element in two sizes (dia. 100 or 160 mm), are both pendants and wall fixtures, as well as floor-standing luminaires and table lamps. 
It can be combined optionally with a metal shade or glass cover, or a range of textile shades. Both LED modules and E27 lamps can be used as a light source. The light fittings can be optionally controlled with RIDI Smart Control (using an app on a mobile device or wireless switch), or also assisted by Alexa and co.

look! table lamps: Also available as a battery-powered mobile wireless light source.

The look! family of luminaires and light fittings is minimal in design to blend perfectly into contemporary hotels and residential complexes. The modular system structure also allows individual customer preferences to be addressed. Materials can be adapted, for instance, or colour concepts integrated – right through to matching glass tones.

Design: blocher partners

Lichtsteuerung

„Plug and Play“ mit DALI

Lichtsteuersysteme für die Anwendungsbereiche Einzelraum und Stehleuchte zeichnen sich dadurch aus, dass sie ohne größeren Programmieraufwand direkt nach der Installation betrieben werden können – sozusagen „Plug and Play“.

Der in der Stehleuchte oder in einer Masterleuchte integrierte Multi­sensor regelt das Licht bedarfsweise und schaltet die Beleuchtung vollautomatisch je nach Anwesenheit EIN oder AUS. Eine manuelle Bedienung mittels Taster oder Fernbedienung ist jederzeit möglich.

Weitere Slaveleuchten, die mit der Masterleuchte über eine DALI-Steuerleitung verbunden sind, werden automatisch im Broadcastverfahren mitgeregelt und müssen nicht adressiert werden. 

Für eine individuelle Personalisierung der Beleuchtung können einzelne Parameter der Lichtsteuerung, wie z.B. die Nachlaufzeit mit Hilfe einer PC-Software und einer speziellen Programmierfernbedienung, eingestellt werden.

Auch die einfachen Systeme können dadurch unkompliziert und flexibel auf die örtlichen Gegebenheiten und Nutzerwünsche angepasst werden.

Wireless mit RIDI Smart Control

Mit RIDI Smart Control können LED Leuchten über eine intuitive und hoch visuelle Benutzeroberfläche auf einfachste Weise per Smartphone oder Tablet gesteuert werden.

Die reizvolle App, die Leuchten via Bluetooth steuert, macht Beleuchtung zu einem Erlebnis und kann bei nahezu allen RIDI, Spectral und li:fy LED-Leuchten angewendet werden. 

Ein kleines Modul, eingebaut in die Leuchte, bietet die Möglichkeit, Leuchten auf einfache und praktische Art per Smartphone oder Tablet zu bedienen. Die Installation überzeugt durch einfachste Handhabung: Weder eine neue Verkabelung, Gateways oder Netzwerke sind notwendig. 

Die eingesteckte Leuchte wird ohne weitere Konfiguration erkannt und mit dem mobilen Endgerät gekoppelt.

Noch einfacher funktioniert die Steuerung der Leuchte über einen Funkschalter, mit dem sich das Licht bequem vom Platz aus verändern lässt.

RIDI Lichtmanagement in der Anwendung

Lichtmanagement muss bedarfsgerecht und für den Nutzer möglichst einfach eingesetzt werden. Für den Betreiber der Beleuchtungsanlage stehen die Effizienz und das Anbinden an ein Building Management System im Vordergrund. Für den Anwender sind die Aufgaben des Lichtmanagements eher im Komfort und im Gesundheitsbereich zu suchen. Diese verschiedenen Ansätze müssen bei den einzelnen Anwendungslösungen miteinander verknüpft werden, um das optimale Lichtmanagementsystem einsetzen zu können.
Die Anwendungen reichen von der Stehleuchte, als kleinste Einheit, bis hin zur Beleuchtung eines gesamten Gebäudes und können in Abhängigkeit des Einsatzgebietes und der Beleuchtungsintention in unterschiedliche Bereiche aufgeteilt sein.

RIDI Leuchten GmbH bietet Beleuchtungslösungen für Büros, Schulen, Sporthallen, Industrie und Einzelhandel. Selbstverständlich können auch markenübergreifende Lösungen und Sonderlösungen innerhalb der RIDI Group verwirklicht werden.

„Plug and Play“ with DALI

One main feature of light control systems for individual room and floor lamp applications is that they can be operated directly after installation without much programming – just plug and play.

The multi-sensor integrated into the floor lamp or a master luminaire controls the light according to demand and switches the lighting ON or OFF automatically, depending on user presence. Manual operation via switches or remote control is possible at any time.

Additional slave luminaires, which are connected to the master luminaire via a DALI control line, are automatically controlled through a broadcast process and do not have to be addressed. 

For individual personalisation of the illumination, specific para­meters of the light control, e.g. the trailing time, can be set with a PC software and a special programming remote control.

This allows even simple systems to be easily and flexibly adapted to local conditions and user requirements.

Wireless with RIDI Smart Control

RIDI Smart Control allows you to control LED luminaires using an intuitive, highly visual user interface with the utmost simplicity using a smartphone or tablet. 

This handy app using Bluetooth to control luminaires turns lighting into a whole new experience and can be used with practically any RIDI, Spectral and li:fy LED light fittings and luminaires.

A small module integrated in the light fitting offers scope for simple, handy operation from your smart phone or tablet. The installation process is simplicity itself: No new wiring, gateways or networks are required. 

Light fittings plugged into the mains are detected without the need for any further configuration, and simply linked to the mobile terminal.

Lighting control is now even simpler using a wireless switch which allows the lighting ambience to be changed from the comfort of your seat.

RIDI light management in practical application

Light management has to be used according to demand and made as easy as possible for the user. The opera­tor of the lighting system focuses on efficiency and the connection to a building management system. The user sees the tasks of light management more in terms of convenience and health. These different approaches have to be linked for the individual application solutions to allow implementation of the optimum light management system. 

The applications range from a floor lamp as the smallest unit to the illumination of an entire building and can be divided into different sectors depending on the area of use and the intention of the illumination.

RIDI offers lighting solutions for offices, schools, sports halls, industrial facilities and retailers. Naturally, special solutions and cross-brand solutions can also be implemented within the RIDI Group.

RIDI-TUBE 360

Innovation in LED

Rundum Licht in LED – unschlagbar! Die RIDI-TUBE 360 hat eine Abstrahlung mit 70% Direktlicht und annähernd 30% Indirektanteil. Eine Innovation von RIDI.

Die RIDI-TUBE ist ein von RIDI entwickeltes und gefertigtes LED-Leuchtmittel. Durch das innovative Fassung-Sockel-System lässt sich die RIDI-TUBE genauso einfach wechseln wie konventionelle T16- oder T26-Lampen. Die Abmessungen orientieren sich an herkömmlichen Leuchtstofflampen und die Lichtstrompakete wurden entsprechend den T16-Wattagen mit bis zu 7.100 lm konzipiert. 

Mit dem neu entwickelten Sockel-Res stellt sich die RIDI-TUBE selbstständig den exakt benötigten Strom ein.

Innovation in LED

All-round light with LED – unbeatable! Radiating a 70% direct and 30% indirect lighting component, the RIDI-TUBE 360 is a RIDI innovation. 

It is a LED lamp developed and produced in-house by RIDI. The innovative lamp base system allows the RIDI-TUBE to be simply exchanged any conventional T16 or T26 lamp. Its dimensions are designed to correspond to conventional fluorescent lamps, and the luminous flux packages also comply with T16 wattages with up to 7,100 lm. 

The newly developed lamp base enables the RIDI-TUBE to automatically set precisely the required electrical current.

RIDI LED

RIDI Leuchten GmbH – stark in der Halbleitertechnik

Heutzutage geht der Entwicklungsprozess der LED in großen Schritten voran. Die LED hat inzwischen einen großen Teil der konventionellen Leuchtmittel abgelöst und ihr Siegeszug schreitet schnell voran. RIDI Leuchten GmbH baute 2010 im Werk Jungingen eine Abteilung auf, die sich ausschließlich der Entwicklung von LEDs, dem Sonderbau und besonders der Eigenbestückung von Modulen mit LEDs beschäftigt. Hier entstand 2012 die RIDI-TUBE, ein von RIDI entwickeltes und gefertigtes LED-Leuchtmittel, das so einfach zu wechseln ist wie eine konventionelle T16- oder T26-Lampe.
Schnell kristallisierte sich heraus, dass RIDI nur durch eigene LED-Bestückungslinien in der Lage ist, angepasste und individuelle LED-Module zu fertigen. Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Un­abhängigkeit von externen Lieferanten. Die RIDI Group kann schnell und selbstständig auf die wachsenden Anforderungen und auf Kundenwünsche reagieren.

Die flexible Bestückung ermöglicht eine perfekte Anpassung an den jeweiligen Leuchtentyp und schließlich das ideale Ergebnis durch bestmögliche Ausleuchtung. Die LED Leuchtmittel-Herstellung für die eigenen Leuchten nimmt inzwischen einen wichtigen Platz innerhalb der Fertigung ein und ist weiter auf Wachstumskurs.

RIDI Leuchten GmbH - strong in semiconductor technology

Today, the LED development process is taking huge leaps forward. The LED has now replaced the majority of conventional luminaires and its triumphal march has gathered pace.
In 2010, RIDI Leuchten GmbH established a department in the Jungingen plant solely for developing LEDs, the special assembly and more particularly the in-house assembly of modules containing LEDs. In 2012, the RIDI-TUBE emerged here, an LED illuminant developed and produced by RIDI, which is as easy to replace as the conventional T16 or T26 lamp.
It soon became very apparent that RIDI was able to produce modified and customised LED modules only by having its own LED assembly lines. Another important aspect is the independence from external suppliers. The RIDI Group can react quickly and autonomously to the growing requirements and to customer requests.

Flexible assembly allows ideal modification to the luminaire type concerned and ultimately the optimum result through the best-possible illumination.
LED luminaire production for in-house luminaires now holds an important position within production and continues to grow.